diff --git a/backend/VERSION b/backend/VERSION
index 5effd94..f2254f4 100644
--- a/backend/VERSION
+++ b/backend/VERSION
@@ -1 +1 @@
-VERSION=1.2.63
+1.2.69
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 0f6062a..cac0060 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jiachenlong-frontend",
-  "version": "1.2.60",
+  "version": "1.2.69",
   "private": true,
   "description": "甲辰藏品管理系统 - 移动端前端",
   "scripts": {